dimanche 15 juin 2008

16 juin sur France 2 : "Japon : le reveil du sumo ?"

A voir lundi 16 juin (= demain), sur France 2, l'émission Un oeil sur la planète consacrée au Japon : "Japon : le reveil du sumo ?"

Beaucoup de visiteurs le disent, "arriver au Japon, c’est comme débarquer sur la planète Mars". Dans la rue, les images dépassent l’entendement, choquent notre rationalité européenne. Mais ce qui se voit aujourd’hui au Japon risque d’arriver demain chez nous. Ce pays est devenu prescripteur de modernité. Après nous avoir envoyé de l’électronique et des voitures, les Japonais exportent désormais leur culture : mode, sushis, karaokés, mangas, jeux vidéos. Et ce n’est pas sans doute pas fini car on oublie trop souvent que le vrai géant de l’Asie, c’est le Japon, de loin la deuxième puissance économique de la planète. En terme économique, il pèse toujours plus que la Chine et l’Inde réunies ! 128 millions de Japonais produisent plus de richesses que 2,5 milliards de Chinois et d’Indiens ! Comment expliquer une telle réussite alors que cet archipel montagneux n’a pas de ressources naturelles ?

Le pays du Soleil Levant s’est développé par le travail et l’ingéniosité de son peuple. Le Japon tire sa force d’une capacité d’innovation permanente. Aujourd’hui, c’est dans le secteur automobile qu’il affiche sa suprématie. Mais les industriels nippons se préparent déjà au coup d’après en misant sur la commercialisation des robots.
A première vue, le Japon est plus fort que jamais. C’est oublier un peu vite les ravages de dix ans de crise économique. Une précarisation de l’emploi, les inégalités qui s’accroissent dans une société qui se rêvait unie, une dette publique astronomique (en % du PIB près de 2,5 fois celle de la France soit 164 % contre 66 %).
Les incertitudes sur l’avenir font qu’il y a de moins en moins de bébés au Japon.
Résultat : la population vieillit, elle a même commencé à décroître. Un drame national. Alors, Japon : le réveil du sumo ?, c’est le 21e numéro d’Un oeil sur la planète
.

Reportages :

En route vers le futur
De Jérôme Tournier et Vincent Bouffartigue.
Décriées il y a trente ans, les voitures japonaises sont désormais des références pour leur fiabilité et leur ingéniosité. Grâce à ses 28 000 chercheurs, Toyota est devenu le constructeur mondial numéro 1. Mais au pays de l’innovation, on mise déjà sur le coup d’après, la robotique. En route vers le futur ?

Une vie de fourmis ?
De Anne Poiret et Didier Dahan.
Durant une semaine, une de nos équipes a suivi le quotidien d’une famille japonaise. Un reportage qui conforte mais aussi bouscule bien des clichés.

Cool Japan ?
De Christophe Duchiron et Frédéric Bazille.
Le Japon est devenu le deuxième exportateur mondial de biens culturels. Sans renier ses racines, l’archipel augmente très pacifiquement sa part d’influence sur la planète. Tokyo est devenue la capitale mondiale des branchés. Enquête sur les réussites du "soft power" japonais.

L’empire du soleil couchant ?
De Dorothée Cochard et Mathieu Dreujou.
C’est au Japon que l’espérance de vie est la plus élevée : l’archipel compte plus de 25 000 centenaires. Mais en 2015, un Japonais sur quatre aura dépassé 65 ans : il y a de moins en moins de bébés, la population japonaise vieillit. Elle a même commencé à diminuer. L’empire du Soleil Levant va-t-il devenir l’empire du "soleil couchant" ?

mercredi 11 juin 2008

Un site pour découvrir Nara


Voilà qui tombe bien : nous avons prévu de passer une journée à Nara (pas très loin au sud de Kyoto - voir plan), et un site dédié à la ville vient juste d'etre lancé pour faire découvrir ce qu'il y a à voir et à faire sur place. Le site s'appelle Nara Explorer et est clairement dédié aux touristes internationaux, avec une version anglais intégrale. En plus du site, un magazine trimestriel (gratuit) est lancé ; il sera disponible sur place à Nara, à l'aéroport du Kansai. Le premier numéro : Nara à l'été 2008.

A gouter cet été au Japon : le Pepsi Ananas-Citron, édition limitée

Visiblement, Pepsi Japan sort chaque été un Pepsi en série limitée, avec un parfum particulier. L'année dernière c'était concombre (!), cette année c'est ananas-citron et ça s'appellera Pepsi Blue Hawaii. A mon avis ça doit pas etre mauvais (par contre le Pepsi concombre de l'année dernière ça fait un peu peur...).

lundi 9 juin 2008

Tokyo Walks - Guide de promenades à pied à Tokyo

Document publié par l'Office National du Tourisme Japonais, ce guide (en anglais) présente plusieurs parcours piétons permettant de découvrir quelques uns des principaux lieux d'intéret de Tokyo.
There are many ways to see Tokyo as it is a huge metropolis with a population of nearly 12 million where older traditions and newer fashions have been interacting harmoniously for four centuries. One of the most recommendable ways, however, is to venture forth into the streets on your own so that you may feel first-hand the pulse of one of the world’s most bustling cities.
Given herein are several recommended walking tours of Tokyo. If you wish more detailed information on each of the places of interest, please feel free to contact JNTO’s Tourist Information Center.
Pour chaque promenade, un plan détaillé est fourni, ainsi que les temps de parcours à pied entre chaque point, la présentation des choses à voir, les horaires d'ouverture pour les parcs et musées, et les tarifs pour ce qui est payant.

Liste des promenades présentées :
- Palais Impérial et Parc de Kitanomaru
- Parc Ueno-Onshi et environs
- Le secteur d'Asakusa
- De Shiba à Roppongi
- De Koen-dori (Shibuya) au sanctuaire Meiji
- Le secteur de Tsukuji
- Rinkai-Fukutoshin

Le guide contient également les dates des marchés au puce et brocantes de Tokyo.

> Télécharger le document Tokyo Walks (format PDF, 380 ko)

dimanche 1 juin 2008

Un hôtel pas cher à Kyoto ?

Comme pour Tokyo, les hôtels proposés à Kyoto par les moteurs de recherche des sites comme Voyages-SNCF restent chers, même pour ceux qui sont présentés comme les plus économiques. Les tarifs les plus bas sont de l'ordre de 70-80 par nuit (pour une chambre 2 personnes) (exemples : Karasuma Kyoto Hotel 70€ ; Rihga Royal Hotel Kyoto 69€) et la plupart des tarifs sont au dessus de 100€/nuit pour 2 personnes. Une seule exception notable, le BJ Family House, qui propose des chambres entre 52 et 72€ et qui a récemment fait son apparition dans le moteur de recherche (il n'était pas listé quand j'ai regardé pour la première fois en avril).

Donc finalement, comme pour Tokyo, en cherchant un peu, nous avons trouvé par des forums et Google d'autres hôtels, non référencés par les agences de voyage en ligne, mais avec des tarifs plus intéressants.

Nous avons choisi de loger à l'Econo-Inn Kyoto, un petit hôtel de 21 chambres, qui propose des chambres pour deux à 7000 yens la nuit (soit environ 39€), avec salle de bains dans la chambre. L'hôtel n'est pas très loin de la gare de Kyoto (15 minutes à pied), ce qui est pratique pour les déplacements en train prévus dans la région (Osaka, Nara, Himeji, Koyasan...).

L'image “http://www.econo-inn-kyoto.com/en/img/map_s.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

> Voir la localisation de l'Econo-Inn Kyoto sur Google Maps

La réservation s'est faite par mail (ou par téléphone), sans versement d'avance (d'ailleurs j'ai été étonné de ça ; même chose pour le Sakura Hotel à Tokyo, la réservation est validé sur simple engagement par mail).

Le guide Lonely Planet Japon édition 2008 propose également quelques hôtels pas très chers à Kyoto, dans le secteur de la gare :
  • le Tour Club, à 10 minutes de marche de Kyoto Station. Chambre pour deux personnes de 7400 à 7800 yens par nuit. Salle de bain dans la chambre (voir la localisation sur Google Maps)
  • le Budget Inn, style ryokan, mais qui n'est pas intéressant pour 2 personnes puisque les chambres (et donc les tarifs) sont prévues pour au moins 3 personnes.
  • le K's House Kyoto. 5800 yens pour 2 (chambre sans salle de bain), 8800 yens (avec salle de bain).